09.11.07

Dear Mayer

Ich habe ja schon ab und zu erwähnt, dass die Chinesen eine sehr spezielle Art der Namensgebung haben. (Aus chinesischer Sichtweise ist natürlich unsere Namensgebung eigenartig.)

Chinesen sprechen sich zum Beispiel immer mit vollem Namen an, zuerst der Nachname, dann der Vorname. Das wird sogar im engsten Freundeskreis so praktiziert. Die einzigen Menschen, die einen Chinesen ausschliesslich mit Vornamen anreden, sind die Eltern und natürlich die Businesskollegen aus Deutschland und USA.

Und nachdem Chinsen höflich sind, machen sie das auch. Die Frage ist nur - was verdammt ist jetzt der Vorname!?

cn-name.jpg

Der vorbeugende Hinweis aufs Geschlecht kann manchmal auch hilfreich sein.

Posted by L9 at 15:25 | Comments (7)